
Hassan Whiteside 早前於訪談中提及自己早年於中國的籃球路。Whiteside 是前二輪選秀,進入NBA後先是為 Sacramento Kings 效力,然後被安排到 NBA 發展聯盟的數支球隊,最終更進入了中國全國男子籃球聯賽,這是中國的二線籃球聯賽。

在中國的時候,由於語言不通的原因,無法有效地與別人溝通。有一次,有位相同聯賽打併的球員教 Whiteside 該如何與別人打招呼 – “ Wǒ shì nǐ bàba ” 這代表很高興認識你。他學懂了這句話後,他開始對家裡,路上,健身室裡他看到的每個人說 “ Wǒ shì nǐ bàba ” ,但他從來沒有得到任何類似 “你好 或是 我也是” 的回報,別人只有目無表情的注視著他。在該賽季結束後,Whiteside 被他的球隊總經理告知其實“ Wǒ shì nǐ bàba ” 的實際意思是在說 “我是你的爸爸” ,Whiteside 這才知道被戲弄了。
雖然這故事很有趣,但這也說明了語言障礙是海外球員到中國打球的其中一大挑戰。