[NBA短訊] 狼來了!Hawks逆轉Timberwolves失敗,7連勝終止;J.J. Redick末段連入6分,Clippers險勝Grizzlies

今天Timberwolves對Hawks的比賽,Timberwolves一度曾領先對手34分。但下半場起,Hawks力挽狂瀾,追回比分之餘更曾一度反超前一分。然而,關鍵時刻,Timberwolves兩位「狀元爺」Andrew Wiggins及Karl-Anthony Towns一攻一守,前者連續攻入7分,後者兩度封阻對方投籃,最終Timberwolves以117:107擊敗Hawks,終止Hawks的7連勝。西岸方面,Clippers及Grizzlies上演一場緊湊的比賽,兩隊先後14次交換領先。關鍵時候,J.J. Redick於比賽最後55秒攻入6分,為Clippers奠定勝局,以94:92勝出。

圖片:NBA

Timberwovles對Hawks的比賽上,前者開局極為順利,屢投屢中,上半場命中率高達64%,更以30分之差,領先進入下半場。本以為比賽已進入垃圾時間,但Hawks卻並無放棄,並變陣防守,收復失地。下半場開始不久,Hawks便改以前場壓迫防守,向Timberwolves的控球者施壓。同時,Hawks球員防守輪轉速度極快,並向對方持球者進行包夾,令對方多次失誤,或於緊密防守下倉促出手。第三節,Hawks打出了42:21的攻勢,收復不少失地。

兩位「狀元爺」Andrew Wiggins及Karl-Anthony Towns合演了一次精彩的入樽:

進入第四節,Hawks繼續以相同手法,壓迫Timberwolves,此時Timberwolves顯得仍然不知所措,還沒找到破解方法,Hawks乘機再進一步拉近分數,甚至反超前一分。Hawks追分期間,Jeff Teague功勞可算不少,肩負了防守及進攻兩邊責任,特別在壓逼對方控球者方面做得相當出色。讓Timberwolves一時之間茫然恍惚。此後Timberwolves及Hawks雙方你來我往,比賽變成膠著狀態。直至末段,Timberwolves兩位「狀元爺」Andrew Wiggins及Karl-Anthony Towns齊齊發威,前者一口氣攻入7分,後者則兩度封阻對方的關鍵投籃,終為Timberwolves奠定勝局,以117:107勝出。Timberwolves不單終止了Hawks的7連勝,同時暫以4勝2負,位於西岸第四位。

Andrew Wiggins成為今天Timberwolves的贏波功臣:

Timberwolves今天在籃板保護方面亦做得相當不錯,以40:27勝於Hawks,而且在罰球方面,22投18中,比起Hawks的7投6中,投中數量更是後者的3倍。Andrew Wiggins今天全場22投15中,拿下平職業生涯紀錄的33分;Karl-Anthony Towns則有17分12籃板3封阻的成績。Hawks方面,Jeff Teague攻入24分,並有9次助攻;隊友Paul Millsap及Al Horford則分別再添14及22分。

賽後,Andrew Wiggins說:「我們集中,我們想勝出。大家都覺得我們今年不會有什麼大作為,我們想給這些人驚喜。」

Hawks對Timberwolves的比賽精華片段:

西岸方面,Clippers及Grizzlies的比賽上,前者有Chris Paul傷癒回歸陣中;後者有前Clippers成員Matt Barnes重回舊地,與舊東主碰頭。兩隊籃底均擁有兩隻猛獸,並互攻對方籃底。在這一方面,Grizzlies稍微佔優,籃底得分以44:30領先;不過Clippers在令對手犯規方面則較為出色,讓Grizzlies一共犯規28次,讓Clippers走上罰球線的機會更多,合共37次,並投中33球。雙方先後一共14次交換領先,比賽至最後55秒,Chris Paul突破分球後助攻J.J. Redick投中三分球,讓Clippers領先87:86。其後J.J. Redick在最後13秒於三分線再獲對手犯規,三罰全中,一口氣拿下了6分,助Clippers領先至90:86。其後Matt Barnes又於三分線騙得Chris Paul犯規,三罰全中,追至89:90。但比賽最終在罰球戰術後,Clippers仍以94:92勝出比賽,結束2連敗。

J.J. Redick於關鍵時刻,為Clippers連續攻入6分。(圖片:Clippers)
J.J. Redick於關鍵時刻,為Clippers連續攻入6分。(圖片:Clippers)

最尾55秒攻入6分的J.J. Redick全場8投4中,得16分,Blake Griffin則為Clippers交出24分12籃板的成績,Chris Paul則有14分進帳。Grizzlies表現最出色的球員則是Zach Randolph,得26分9籃板;Marc Gasol則有18分7籃板,二人合共取得44分。此仗過後,Grizzlies已經3連敗。

J.J. Redick於最後13秒騙得Tony Allen犯規,並投中關鍵罰球:

Clippers對Grizzlies的比賽精華片段: